Zynismus oder Optimismus? Jugendliche werfen sich heutzutage den Satzfetzen »Läuft bei Dir« an den Kopf. So reden Jugendliche wirklich.

Man fragt sich, wer nicht mehr zählen kann. Entweder tatsächlich die sprachkreative Jugend oder der absolut hippe Langenscheidt-Verlag, der auch im Jahr 2014 das Jugendwort des Jahres kürte. Dieses Mal ist es jedoch kein Wort, sondern eher ein Satzfetzen: Läuft bei dir.

Ob man stattdessen »Läuftbeidir« sagen kann, ist nicht bekannt. Im Gegensatz zu den Vorjahressiegern (Babo, YOLO, Swag, Niveaulimbo, hartzen und Gammelfleischparty) sind es gar drei Wörter, die bei Erwachsenen/Sponsoren Stirnfalten der Verwunderung auslösen. Generell möchte man die gesamten Wörter mal nutzen, um einen (laut Langenscheidt) authentischen Jugenddialog zu basteln. Die Swagger der Jury stellen sich das gewiss so vor:

Beispiel Jugendwort: Zwei Swagger chillen an der Ecke – Läuft

Jugendlicher A: War gestern auf einer Komasaufen-Party. War gediegen, Alter.
Jugendlicher B: Warste unterhopft?
Jugendlicher A: Neee, musste mal was gegen die Bildschirmbräune tun.
Jugendlicher B: Gönn Dir!
Jugendlicher A: War auch echt krass. Total fame und so.
Jugendlicher B: Na ja, YOLO.
Jugendlicher A: Auf jeden. Da war so ein Bankster, der hatte voll das Arschfax.
Jugendlicher B: LOL. Erst mal schön den Babo machen. FAIL!
Jugendlicher A: Muss gleich erst mal egosurfen. Kann ja nicht immer nur hartzen.
Jugendlicher B: Alter, was laberst du? Niveaulimbo.
Jugendlicher A: Ich sollte mal mehr guttenbergen. Das fände ich mal gediegen.
Jugendlicher B: Dann check mal deine Selfies von der Gammelfleischparty.
Jugendlicher A: FU! Deine Mutter ist `ne Gammelfleischparty, bäääm.
Jugendlicher B: ROFL. Habe hier eine Photobomb von Dir, Alter. Läuft bei dir, wa?
Jugendlicher A: Wohttzefack!? Goml.